Layli va Majnun

Ishq-muhabbat hamma zayday adabiyotning bosh mavzusi boʻlib kelgan. Bu mavzuda omadlod dastlab ogʻzaki termalar, jaloma qoʻshiqlar, dostonlar yaratilgan boʻlsa, keyinchalik qissalar, romanlar yaratilgan. Sharqda «Farhod va Shirin», «Tohir va Zuhra», «Vomiq va Uzro» kabi oshiq-maʼshuqlarning muhabbati himon tillarida doston. «Layli va Majnun» dostoni ular orasida alohida oʻrin tutadi. Alisher Navoiy bu asarning turli shakllariga bir necha bor murojaat qilgan. Bu asar uning barcha adabiy yutuqlarini oʻzida mujassamlashtirgan. Bu kitobda adabiyotshunos Sh.Hamroyev tomonidan oʻzbek tiliga soddalashtirilgan nasriy tabdil berilgan. Mazkur kitobxonlar ommasiga yangi nasriy tabdil bilan tanishish imkoniyatini beradi.