KARL IX SALTANATSHING YILNOMASI

Prosper Merime XIX asr fransuz adabiyotida buyuk novellachi, romannavis, shoir, adabiyot va teatr tanqidchisi, tarjixchi, tarjimon sifatida nom qoldirgan. U adabiyotning realizm tarjimon ruhida yozilgan novellalar muallifi sifatida jahon miqyosida mashhur adib hisoblanadi. Ozod Sharafiddinov tarjimasidagi «Karl IX saltanatining yilnomasi» romani hamda Abdumurod Qoʻchiboyev tomonidan bevosita fransuz tilidan oʻzbekchaga oʻgirilgan «Kolomba», «Karmen» kabi novellalari oʻzbek kitobxonlariga yaxshi tanish. P. Merime oʻz asarlarida sayohatlari davomida toʻplangan tarixiy voqealarni inson taqdiri bilan omixta holda qiziqarli uslubda bayon qiladi. Milliy koloritning tarixiy anʼanalar, badiiy boʻyoqlar orqali taʼsirchan va haqiqiy obrazlarda tasvirlaydi.